일본 신간 2026년 8월 1주
일본에서 그 주에 나온 신간 가운데 소설·에세이·인문 중심으로 골라 한국어로 정리했습니다. 만화·무크·학습서는 제외했습니다.
이제, 오늘은 이걸로 됐어
もう、今日はこれでいい
힘 빼는 법을 알려주는 여성의 일상 에세이 29편.
“더 노력해야 해”라고 생각하며 매일을 보내는 여성들을 위한 책이다. 이 책은 미용, 일, 인간관계, 가족, 자신과의 관계 등 여성의 일상 속 작은 사건들을 주제로 한 29편의 에세이를 담고 있다. 유머러스한 표현 속에 자신을 탓하지 않아도 되는 이유가 숨겨져 있으며, 어른들을 위한 그림책처럼 지친 날 아무 페이지나 펼쳐 읽을 수 있다. 노력하는 모든 여성에게 오늘 하루를 위로해 주는 작은 부적 같은 한 권이다.서지 초록 옮김
사이토 히토리 기적의 경험치
斎藤一人 きせきのばかず
즐겁게 경험치를 쌓으면 기적이 찾아오는 성공 법칙.
눈앞의 경험치를 쌓아가면 엄청난 기적이 일어난다. '경험치를 쌓는 것'은 꾸준하고 끈기 있는 수행이 아니라, 언제나 '기분 좋게, 편안하게' 즐기는 것으로 기적은 저절로 찾아온다. 운 좋은 성공 법칙을 담고 있다.서지 초록 옮김
몰락한 천재 영애의 봉사로 평범한 나는 최강이 된다 ~마력을 잃고 낙오된 아가씨를 구했더니 키스를 조르고 있습니다~
落ちぶれ天才令嬢のご奉仕で凡人の俺は最強になる ～魔力を失って落ちこぼれたお嬢様を救ったらキスをせがまれています～
천재 영애의 마력을 흡수한 소년, 키스로 마력을 되돌리다.
천재 영애 알필리아에 의해 이세계로 소환된 신야는 어째서인지 그녀의 마력을 흡수하게 된다. 마력을 되돌리고 원래 세계로 돌아갈 방법을 찾던 중, 키스로 일시적으로 마력이 돌아오며 과격한 행위일수록 마력이 증가한다는 사실이 밝혀진다.서지 초록 옮김
폐허 탐방 2 여기부터는 자기 책임입니다!
廃墟めぐり２ ここから先は自己責任です！
저주받은 영상 촬영지를 찾아 나선 폐허 탐방 채널.
영상 채널 '폐허 탐방'은 결원된 멤버의 빈자리를 그대로 둔 채 활동을 이어가고 있었다. 마침내 저주받은 영상 '히라키사마'의 촬영 현장으로 추정되는 장소를 특정하는 데 성공한 그들은 그곳에서 다음 촬영을 진행하기로 한다.서지 초록 옮김
모래 위 메이드 전함 카페 아포칼립츄에 오신 것을 환영합니다 2
砂上メイド戦艦喫茶あぽかりぷちゅへようこそ２
사막을 떠도는 소녀가 메이드 전함 카페에서 활동을 시작한다.
사막을 헤매는 소녀 세그메 앞에 메이드 카페 '아포칼립츄'가 나타난다. 신비한 전함에 개점한 그 가게의 견습생이 된 그녀는 함장 겸 메이드장 하코로모와 함께 사람들을 돕는 메이드 활동(?)을 시작한다.서지 초록 옮김
호스트가 이세계의 성왕자로 전생했더니 의외로 적성이 있었던 건 ~현대 지식과 치트급 신성술로 No.1을 목표로 합니다~ 1
ホストが異世界の聖王子に転生したら、意外と適性があった件 ～現代知識とチート級神聖術でNo.1を目指します～ 1
호스트가 이세계 성왕자로 전생, 현대 지식으로 도시를 개발한다.
칼에 찔린 호스트가 이세계의 성왕자로 전생한다. 그에게 주어진 시련은 왕위를 건 '도시 개발 레이스'였다. 현대의 밤 문화 지식과 치트급 신성술을 구사하여 청렴한 종교 도시를 롯폰기를 뛰어넘는 환락가로 만든다. 이세계에서 불야성을 건설하는 이야기다.서지 초록 옮김
탐정 토미 나츠메라면. ―설령관의 살인―
探偵 透見夏芽ならば。 ―雪零館の殺人―
바쁜 고등학생 탐정이 합숙에서 살인 사건에 휘말린다.
극도로 바쁜 고등학생 탐정 토미 나츠메는 "청춘을 보내고 싶다!"며 조수 사요와 함께 미스터리 연구부에 입부한다. 그녀들은 부원들과 합숙을 떠나지만, 방문한 '설령관'에서 예상치 못한 사건에 휘말리게 된다.서지 초록 옮김
남녀비 1:5의 세계에서도 평범하게 살 수 있을 거라 생각했어?(6) ~격렬한 감정의 그녀들이 무자각 남자에게 휘둘린다면~
男女比1：5の世界でも普通に生きられると思った？(6) ～激重感情な彼女たちが無自覚男子に翻弄されたら～
남녀비 1:5 세계, 무자각 남자의 연애 코미디 6탄.
"3월까지 답을 내놓으세요"라는 아이카의 명확한 기한 설정에, 쇼토는 다섯 명과 각자 마주하기 위해 어떤 결단을 내린다. 그러나 그런 와중에 쇼토의 전 여자친구라고 자칭하는 인물이 나타난다. 무자각 러브 코미디 제6탄이다.서지 초록 옮김
야에부키 기관 천만장탑 답파록 2
ヤエブキ機関 千万丈塔踏破録２
진실과 배신 속에서 길을 잃은 야에의 술사, 평안X사이버펑크 2탄.
밝혀지는 진실과 존경하던 이의 배신에 마츠리카는 나아가야 할 길을 잃는다. 밤마다 목숨을 거는 야에의 술사, 망집에 가까운 신념을 품고 암약하는 타락한 용 강의 도적들. 다양한 의도가 얽히고설킨 헤이안X사이버펑크 제2탄이다.서지 초록 옮김
나한테 동정 버렸으면서 2
わたしで童貞捨てたくせに２
작가 활동 허락받은 사쿠라, 성우 지망생 보디가드에 나서다.
부모님으로부터 작가 활동 허락을 받은 사쿠라. 한편 코타도 그녀를 지원하기 위해 분주하다. 그러던 중, 성우 지망생 하구이에게 "스토커에게 노려지고 있다"는 상담을 받고, 사쿠라와 함께 보디가드를 맡게 된다.서지 초록 옮김
다섯다리 양아치와 올바른 사랑의 끝맺음.
五股のクズと、正しい恋の終わらせ方。
다섯다리 연애를 원만하게 끝내야 하는 악마의 게임.
나는 후배, 소꿉친구, 선배, 대학생, 그리고 누나와 다섯다리 연애 중이다. 어떤 인물과의 거래로, 나는 독설적인 메이드의 도움을 받아 "다섯다리를 유지하면서 모두와 원만하게 헤어지는 악마의 게임"을 완수해야만 한다.서지 초록 옮김
방과 후 담당 7 립에이 초등학교
ほうかごがかり７ 立穎小学校
현내 최고령 초등학교의 기묘한 방과 후 담당 규칙.
현내에서 가장 오래된 초등학교인 '립에이 초등학교'에서도 매년 7명의 초등학생이 선발되어 '방과 후'에 '담당 업무'를 강요받고 있었다. 그러나 이 학교의 '담당'에는 다른 학교에는 없는 기묘한 '규칙'이 존재했다.서지 초록 옮김
하나코미! ~옆집 아이돌~
はなコミ！ ～となりにアイドル～
=LOVE 오바 하나가 그린 아이돌의 일상 코믹 에세이.
=LOVE의 오바 하나가 '아이돌의 일상'을 그린 코믹 에세이다. 대히트곡 제작 비화와 일상 활동의 비하인드 스토리를 담아, 마치 '옆에 아이돌이 있는' 듯한 기분을 느낄 수 있는 팬 필독서다.서지 초록 옮김
스트레이 라이트 런 ―언더의 천사와 죽지 못한 반역자―
ストレイライト・ラン ―アンダーの天使と死に損ないの反逆者―
기계로 몸을 대체한 세계, 소년의 힘으로 세상이 변한다.
가난한 자들이 몸을 팔아 대부분을 기계로 대체하며 살아가는 세계. 썩어빠진 현실을 한탄하는 소년 럭키가 신과 같은 힘 '프로비던스'를 설치하면서 세상은 일변한다.서지 초록 옮김
현대 닌자는 만능이기에 이세계 미궁을 혼자서 어디까지나 깊이 잠수한다 1
現代忍者は万能ゆえに異世界迷宮を一人でどこまでも深く潜る 1
할아버지에게 계승한 닌술로 이세계 미궁을 공략하는 이야기.
할아버지에게 계승한 최고의 닌술은 이세계에서야말로 진가를 발휘한다. 명상 끝에 도달한 이세계 미궁에서, 주체할 수 없는 기술과 지혜가 폭발한다. 최강의 '현대 닌자'에 의한 이세계 던전 유린극이 여기서 개막한다.서지 초록 옮김
데스 게임에 휘말린 야마모토 씨, 마음껏 게임 밸런스를 붕괴시키다 7
デスゲームに巻き込まれた山本さん、気ままにゲームバランスを崩壊させる７
LIA 여름 이벤트, 야마모토의 스킬이 '바캉스'로 변하다!?
LIA 최초의 여름 이벤트가 시작되어 플레이어들은 수영복 차림으로 크게 들떴다. 하지만 스킬을 확인하자, 야마모토의 '밸런스' 스킬이 '바캉스'로 변해 있었다.서지 초록 옮김
「야쓰하카무라」는 실재한다: 르포 「쓰야마 30인 살인」과 「패잔병 살해 전설」
「八つ墓村」は実在する : ルポ「津山三十人殺し」と「落武者殺し伝説」
요코미조 세이시 걸작 미스터리 모델 사건의 현장 르포.
요코미조 세이시의 걸작 미스터리 모델로 알려진 쓰야마 30인 살인 사건과 패잔병 살해 전설에 대한 기록이다. 현장을 걷고 증언을 모으며 사료를 읽어낸 내용을 담고 있다. (해설: 히가 켄지)서지 초록 옮김
한국의 도시 전설: 민속학자의 괴담 노트
韓国の都市伝説 : 民俗学者の怪談ノート
수험, 병역, 죽음 등 한국의 도시 괴담을 다룬 민속학 노트.
수험, 병역, 사신, 풍수, 병원, 지하철, 고층 아파트, 인터넷 괴담 등 가깝고도 먼 한국의 도시 전설을 다룬다. 민속학의 권위자가 엄선한 주제와 각 장 가이드를 기록했다.서지 초록 옮김
애옥: 절대적 지배자에게 쾌감을 새겨지는 밀야
愛獄 絶対的支配者に快感を刻まれる蜜夜
어릴 적부터 구해준 야쿠자에게 마음까지 사로잡히는 이야기.
어릴 적부터 젊은 두목 마사오미에게 구원받아 온 미코토. 숨겨왔던 마음을 그에게 털어놓지만, 절대적인 포식자 같은 야쿠자에게 마음까지 사로잡히는 쾌감을 느낀다.서지 초록 옮김
오니에게 시집가다 ~학대받던 신부는 요괴 젊은 두목에게 맹목적인 사랑을 받다~
鬼に嫁す ～虐げられた花嫁は、あやかし若頭に溺愛される～
죄를 뒤집어쓴 소녀가 요괴 두목에게 구원받아 사랑받는 이야기.
죄를 뒤집어쓰고 유폐된 소녀가 오니의 젊은 두목에게 구원받아 사쿠라바구미의 신부가 되어 사랑받기까지의 이야기이다. 일본풍 신데렐라 스토리와 요괴 혼인담을 결합했다.서지 초록 옮김
슈퍼 도카치 살인 사건 〈신장판〉
スーパーとかち殺人事件 〈新装版〉
도쿄 살인 사건과 특급열차 '슈퍼 도카치'에서 발견된 시체.
도쿄에서 살해당한 남자가 타려던 '슈퍼 도카치' 열차에서 젊은 여자의 시체가 발견된다. 개인실이 딸린 호화 특급열차에서 벌어진 사건에 도쓰가와 반이 도전한다.서지 초록 옮김
무언가
無言歌
작가 데뷔 50주년 기념, 애증이 소용돌이치는 걸작 서스펜스.
작가 데뷔 50주년 기념작이다. 언니가 결혼하는 날, 아버지에게 전 애인으로부터 메시지가 도착한다. 애증이 소용돌이치는 걸작 서스펜스이다. 요시다 노부코 씨가 해설을 맡았다.서지 초록 옮김
하늘의 빛 〈신장판〉
天の光 〈新装版〉
자신을 거부하는 아내를 생각하며 불사가 새기는 자애로운 부부 이야기.
자신을 거부하는 아내를 생각하며 불사가 끌을 휘두른다. 불과 12년 만에 수많은 명작을 남기고 세상을 떠난 하무로 린이 그린, 자애로움이 가득한 부부 이야기이다.서지 초록 옮김
애장판 이쿠사카미
愛蔵版 イクサガミ
'이쿠사카미' 시리즈 전 4권, 애장판 한정 특별 단편 수록.
'이쿠사카미' 시리즈 전 4권이 화장 상자에 담긴 상하권 세트로 출시된다. 간행을 기념하여 애장판 한정 스핀오프 특별 단편이 새로 쓰여 수록되었다.서지 초록 옮김
자료 출처 · 일본 국립국회도서관(NDL) 서지 데이터. 제목과 한 줄 소개는 서지 초록을 근거로 한국어로 옮긴 것이며, 원문을 옮겨 싣지 않습니다.
선정 기준 · 해당 주 발행분 중 초록이 있는 도서를 소설·평론·인문·사회 순으로 정렬. 판매량 순위가 아닙니다.
표기 · 인명·고유명사는 한국에서 통용되는 표기를 따르되 없으면 음차했습니다. 국내 번역 출간 여부는 확인하지 않았습니다.