표지 준비 중

독일인물 60인

김익순

국제경력개발협회 · 2026-11-05 출간 예정

ISBN 9791124956403 · 총류

정가 15,000원 · 전자책

출간 예정전자책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

출간되면 알려드릴게요

『독일인물 60인』는 2026-11-05 출간 예정입니다. 출간되면 서점 판매 링크와 함께 이메일로 한 번 알려드립니다.

책 소개

『독일인물 60인』은 한 사람의 이름을 출발점으로 독일의 역사와 문화를 더 깊게 이해하고, 그 내용을 자연스러운 대화로 이어 가도록 구성한 한영 대역 교양서입니다. 카롤루스 대제에서 현대의 운동선수와 대중음악가에 이르기까지 독일과 역사적·문화적으로 연결된 60명의 삶을 다룹니다. 오늘날의 독일 국경과 국적을 과거의 모든 시대에 그대로 적용하지 않으며, 각 인물이 활동한 사회와 공동체, 사건의 결과를 함께 살펴봅니다. 알려진 업적뿐 아니라 그 과정에서 생긴 피해와 논쟁, 후대가 남긴 기억도 구별해 소개합니다.

전체 6부·12장은 역사와 현재를 여러 분야에서 연결합니다. 제1부는 카롤루스 대제와 오토 1세, 마르틴 루터, 프로이센의 군주와 비스마르크를 통해 국가 형성의 복잡한 과정을 읽습니다. 제2부는 나치 독재와 백장미의 저항, 서독의 재건, 냉전기의 분단과 통일을 다룹니다. 제3부는 칸트·니체·아렌트의 사상과 괴테·실러·하이네·그림 형제의 문학 및 언어 연구를 살펴봅니다. 제4부는 바흐·베토벤·클라라 슈만 등의 음악과 뒤러·케테 콜비츠의 미술, 마를레네 디트리히의 영화를 연결합니다. 제5부에서는 구텐베르크·아인슈타인·코흐·카를 벤츠·지멘스 등을 따라 과학과 산업의 변화를 살피고, 제6부에서는 축구·자동차 경주·테니스·농구와 대중음악의 기억을 읽습니다.

이 책은 인물을 단순한 영웅이나 악인으로 규정하지 않습니다. 카롤루스 대제의 공유된 유산과 정복의 강압, 루터의 성서 번역과 배제의 언어, 비스마르크의 사회보험과 정치적 억압을 나란히 검토합니다. 조피 숄의 저항에서는 함께 전단을 만들고 나눈 사람들의 역할을 살피며, 빌리 브란트의 동방정책에서는 조약과 피해자의 기억을 구분합니다. 철학자의 저술과 음악가의 작품, 발명가의 기술, 선수의 기록 역시 동료들의 협력과 당시 제도의 조건 속에서 다룹니다. 사건의 실제 기록과 후대의 전설·기념물을 따로 읽는 점이 일관된 서술 원칙입니다.

각 인물의 첫 면에는 초상이나 관련 자료, 출생연도와 핵심 문장이 있고, 다음 면에는 영어 인포그래픽이 놓입니다. 본문은 한국어 설명 바로 뒤에 그 내용에 대응하는 영어 문단을 배치하며, 마지막에는 상대의 지식이나 평가를 미리 가정하지 않는 열린 질문과 참고자료를 제시합니다. 독자는 차례대로 독일사의 흐름을 읽거나 아헨·베를린의 유적, 독일어권의 작품, 익숙한 경기와 노래에서 만난 이름을 찾아 펼칠 수 있습니다. 관광·장기체류·연수와 문화 교류의 자리에서 사실에 근거해 질문하고 서로 다른 기억을 듣는 데 도움을 주려는 책입니다.

60 People of Germany is a Korean–English bilingual introduction to German history and culture through individual lives, designed to turn knowledge into starting points for conversation. It explores sixty people connected with Germany, from Charlemagne to contemporary athletes and popular musicians. It distinguishes historical settings from present-day German borders and follows the choices made in those settings. It distinguishes widely known achievements from the harm, controversy, and later memories associated with them.

Across six parts and twelve chapters, Part One moves from Charlemagne, Otto I, and Luther to Prussia and Bismarck. Part Two covers dictatorship, White Rose resistance, postwar reconstruction, division, and reunification. Part Three examines Kant, Nietzsche, Arendt, Goethe, Schiller, Heine, and the Brothers Grimm. Part Four covers music by Bach, Beethoven, and Clara Schumann, art by Dürer and Käthe Kollwitz, and film through Marlene Dietrich. Part Five traces science and industry through Gutenberg, Einstein, Koch, Carl Benz, and Siemens. Part Six looks at football, motor racing, tennis, basketball, and popular music.

The book does not reduce its subjects to heroes or villains. It places the cross-European legacy of Charlemagne alongside coercion in conquest, Luther’s Bible translation alongside exclusionary writing, and Bismarck’s social insurance alongside political repression. In the story of Sophie Scholl, it also examines the people who wrote and distributed the leaflets. In Willy Brandt’s Ostpolitik, it distinguishes diplomatic treaties from the remembrance of victims. Philosophical writing, musical works, inventions, and athletic records are likewise situated among collaborators and the institutions of their time. A recurring principle is to keep documented events separate from later legends and monuments.

Each profile opens with a portrait or related visual source, birth information, and a key statement, followed on the next page by an English infographic. The main text places a corresponding English paragraph immediately after every Korean explanatory paragraph and ends with open-ended questions and references. Readers can follow the sequence or look up a name encountered in Aachen or Berlin, a work, a game, or a song. Intended for tourists, long-term residents, trainees, and others engaged in cultural exchange, the book supports fact-based questions and listening to different memories without assuming what another person knows or admires.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)

요약

『독일인물 60인』의 편집상 강점은 오늘날 독일의 국경을 과거의 모든 시대에 그대로 투영하지 않는다는 데 있습니다. 카롤루스 대제와 오토 1세의 제국을 현대 국민국가와 구분하고, 로자 룩셈부르크·한나 아렌트·알베르트 아인슈타인처럼 국경을 건너 활동한 인물을 독일의 사상과 역사 속에 놓는 이유를 설명합니다. 이는 60명을 단순히 국적별로 묶은 명단보다 독일 문화가 형성된 여러 경로를 구체적으로 보여 줍니다. 인물의 대표 업적과 함께 선택의 배경을 설명하기 때문에 낯선 역사 지명을 접하는 독자도 사건의 위치를 따라갈 수 있습니다.

역사적 책임을 다루는 태도도 중요합니다. 루터의 성서 번역과 유대인을 향한 적대적 저술을 구별해 제시하고, 비스마르크의 사회보험 정책을 정치적 억압 및 식민지 문제와 함께 검토합니다. 조피 숄의 저항은 한 사람의 유명한 사진보다 전단을 쓴 사람과 만들고 배포한 사람들의 실제 역할을 확인합니다. 과학과 산업 편에서도 특정 발명가가 기술을 단번에 완성했다는 이야기보다 개발, 협력, 생산과 기록의 단계를 설명합니다. 명성과 기념행사의 이야기를 실제 자료와 분리하려는 점은 역사적 사건을 과장 없이 읽으려는 독자에게 도움이 됩니다.

구성은 필요한 인물부터 골라 읽기 쉽게 마련되었습니다. 첫 면의 시각자료와 핵심 문장을 보고, 다음 면의 영문 도표로 주요 연대를 익힌 뒤, 한국어와 영어 설명을 문단별로 비교할 수 있습니다. 질문은 인물에 대한 동일한 평가를 강요하기보다 무엇을 보았고 어떻게 생각하는지 묻게 합니다. 아헨의 문화유산이나 베를린의 기억 장소, 독일어권 음악과 문학, 축구 경기와 대중음악처럼 실제 교류의 소재로 이어질 수 있는 내용이 많습니다. 전체를 읽으면 독일의 여러 시대가 연결되고, 특정 편만 읽어도 대화에 필요한 사건·작품·장소와 평가의 차이를 확인할 수 있는 책입니다.

An editorial strength of 60 People of Germany is its refusal to project today’s German borders onto every earlier period. It distinguishes the empires of Charlemagne and Otto I from the modern nation-state and explains why people who crossed borders, including Rosa Luxemburg, Hannah Arendt, and Albert Einstein, belong in discussions of German thought and history. This offers a more concrete view of the many paths through which German culture developed than a list organized simply by nationality. By presenting the circumstances of major decisions alongside celebrated achievements, the book gives readers ways to situate unfamiliar historical places and events.

Its treatment of historical responsibility is also significant. Luther’s Bible translation is presented separately from his hostile writings about Jews, while Bismarck’s social insurance policies are considered alongside political repression and colonial affairs. Sophie Scholl’s resistance is explained not only through a familiar photograph but through the documented roles of people who wrote, produced, and distributed the White Rose leaflets. In the science and industry chapters, development, collaboration, production, and documentary evidence matter more than the claim that one inventor completed a technology at once. This distinction between fame, later commemoration, and the surviving record helps readers approach difficult history without exaggeration.

The design also makes it easy to consult a particular profile. Readers encounter visual source material and a key sentence on the first page, an English milestone diagram on the next, and Korean and English paragraphs they can compare directly. The final questions invite others to discuss what they have seen and how they interpret it rather than assume a shared judgment. Connections to Aachen’s heritage, Berlin’s memorial sites, German-language music and literature, football, and popular songs offer subjects for actual cultural exchange. Read in sequence, the profiles connect different periods of German history; read individually, they provide events, works, places, and contrasting assessments that can support a conversation.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)