『쉽게 읽는 조선왕조실록 300_Reading the Annals of the Joseon Dynasty: 3』는 2026-11-02 출간 예정입니다. 출간되면 서점 판매 링크와 함께 이메일로 한 번 알려드립니다.
『쉽게 읽는 조선왕조실록 300』은 실록의 구체적인 기사에서 출발해 조선의 정치와 일상생활, 언어와 문화를 살펴보는 한국어·영어 대역 역사 교양서입니다. 왕과 신하의 말, 보고와 상소, 국가의 명령과 사관의 평가를 구분하며 사건이 기록된 배경과 그 기록으로 확인할 수 있는 범위를 설명합니다. 태조부터 철종까지의 기록을 중심으로 읽고, 고종·순종실록은 편찬 배경을 고려해 당대 자료와 대조합니다.
전체는 12부·30장·300개 토픽으로 이루어집니다. 실록 편찬과 사관의 활동에서 시작해 조선 건국, 왕위 계승과 정치적 갈등, 세종 시대의 문자·학문·과학, 사화와 개혁, 임진왜란과 병자호란, 전후 사회와 조세 개혁, 개항과 대한제국, 1910년 국권 상실까지 이어집니다. 신문고의 청원 절차, 공노비의 출산 관련 조치, 의녀의 교육, 전쟁 포로의 귀환, 가족과 신분, 세금과 군역 등 제도가 사람들의 생활과 만나는 장면도 함께 다룹니다.
각 토픽은 구체적인 기록을 소개하고 필요한 용어와 시대 배경, 인물 관계를 풀어 갑니다. 태종의 낙마, 훈민정음 창제, 단종의 죽음, 십만양병설처럼 익숙한 주제도 어떤 자료에 무엇이 적혀 있는지 살펴봅니다. 보고된 주장과 확인된 사실, 정책의 명령과 실제 시행, 사건 당시의 기록과 후대의 회고를 나누어 읽도록 설명합니다. 이를 통해 독자는 한 사건을 이해하는 데 필요한 근거와 남아 있는 질문을 함께 생각할 수 있습니다.
본문은 한국어 문단 뒤에 대응 영어를 배치하여 같은 내용을 두 언어로 읽을 수 있게 했습니다. 부록 12종에는 주요 연표, 왕위 계승, 지명과 위치, 관청과 신분, 세금·군역·돈·도량형, 핵심용어, 주제별 찾아보기, 실록 기사 읽기, 세 종류의 색인, 영어 설명과 대화 예문을 담았습니다. 역사에 관심 있는 성인 독자, 중고급 한국어 학습자, 한국사를 영어로 설명하려는 독자는 시대순으로 읽거나 필요한 인물·사건·생활 주제를 찾아 읽을 수 있습니다.
Reading the Annals of the Joseon Dynasty: 300 Accessible Stories is a Korean–English guide to Joseon’s politics, everyday life, language, and culture through specific entries in the Annals. It distinguishes rulers’ and officials’ words, reports and petitions, state orders, and historians’ assessments, explaining the context of each record and what it can establish. The main readings cover Taejo through Cheoljong; the Gojong and Sunjong Annals are compared with contemporary sources in light of their compilation history.
The book contains 12 parts, 30 chapters, and 300 topics. Beginning with compilation and court historians, it follows Joseon’s founding, royal succession and political conflict, Sejong-era writing, scholarship and science, literati purges and reform, the Imjin War and Qing invasion, postwar society and tax reform, the opening of ports, the Korean Empire, and the loss of sovereignty in 1910. It also examines institutions as people encountered them: petition procedures, childbirth provisions for state-owned enslaved people, the education of medical women, returning war captives, family and status, taxation, and military obligations.
Each topic introduces particular records and explains relevant terms, historical circumstances, and personal relationships. Familiar subjects such as Taejong’s fall from a horse, the creation of Hunminjeongeum, Danjong’s death, and the proposed hundred-thousand-man army are examined through what specific sources say. The explanations distinguish reported claims from established facts, orders from implementation, and contemporary records from later recollections. Readers can consider both the evidence needed to understand an event and the questions that remain.
Korean paragraphs are followed by their English counterparts. The 12 appendices cover chronology, royal succession, historical locations, offices and social status, taxes, military obligations, money, and measures, key terms, thematic reading routes, interpreting Annals entries, three indexes, and examples of explanations and dialogues in English. Adults interested in history, intermediate and advanced learners of Korean, and readers who wish to explain Korean history in English can read chronologically or look up particular people, events, and aspects of everyday life.
출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)
이 책의 특징은 하나의 실록 기사에 담긴 여러 목소리를 나누어 읽게 한다는 데 있다. 같은 날짜 아래 실린 사건의 서술, 신하가 전한 보고, 국왕의 명령, 사관의 논평은 서로 다른 성격의 문장이다. 책은 누가 무엇을 말했는지, 어떤 자료가 그 내용을 전하는지 설명함으로써 독자가 기록의 문장과 오늘의 해석 사이를 살펴보게 한다. 태종의 낙마나 십만양병설처럼 널리 알려진 이야기도 익숙한 줄거리에 앞서 기록의 범위와 편찬 시점을 확인한다.
이러한 접근은 생활사를 다룰 때에도 이어진다. 신문고를 설명하면서 청원자가 거쳐야 했던 절차를 살피고, 한양의 화재에서는 피해 보고와 구호 명령을 구별한다. 전쟁 이후에는 포로의 귀환과 가족의 부담을 다룬다. 제도의 취지와 실제로 적용된 대상, 명령이 내려진 사실과 그 결과를 나누어 보는 서술은 조선의 정치를 사람들의 생활 조건과 연결해 이해하는 데 도움이 된다. 왕과 관료의 말이 중심인 기록에서 당사자의 목소리가 얼마나 남아 있는지도 함께 묻는다.
12부의 시대별 구성은 긴 역사의 흐름을 따라갈 수 있게 하고, 300개 토픽과 후면 부록은 특정 주제를 다시 찾아 읽을 수 있게 한다. 연표와 왕위 계승 안내, 제도·용어 해설, 주제별 읽기 경로와 색인은 사건 사이의 관계를 확인하는 데 쓰인다. 한국어와 대응 영어를 함께 읽고, 마지막 부록의 설명·대화 예문으로 배경과 자료의 성격을 말해 보는 구성도 활용할 수 있다. 조선의 역사와 생활문화를 차분히 읽으며 한국사를 두 언어로 이해하고 설명하려는 성인 독자에게 어울리는 책이다.
A defining feature of this book is its attention to the different voices within an Annals entry. A narrative of events, an official’s report, a royal order, and a historian’s commentary may share a date while serving different purposes. By explaining who speaks and which source conveys the words, the book invites readers to examine the relationship between recorded statements and present-day interpretation. Even familiar stories, such as Taejong’s fall from a horse and the proposed hundred-thousand-man army, are approached through the scope and compilation date of the evidence.
The same approach shapes its treatment of everyday life. Discussion of the petition drum examines the procedures a petitioner faced; the account of the Hanyang fire distinguishes damage reports from relief orders. Postwar topics consider returning captives and burdens on families. Distinguishing an institution’s stated purpose from the people it actually affected, and an issued order from its outcome, helps connect Joseon politics with conditions in people’s lives. The book also asks how far the voices of those affected survive in records dominated by rulers and officials.
The chronological arrangement of 12 parts supports continuous reading, while 300 topics and the appendices allow readers to revisit particular subjects. The timeline, succession guide, explanations of institutions and terms, thematic routes, and indexes help connect events. Readers can also compare Korean paragraphs with their English counterparts and use the final appendix’s examples to explain historical context and the nature of evidence. The book suits adults who want to explore Joseon’s history and everyday culture carefully while understanding and discussing Korean history in both languages.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
제1부 실록 읽기의 출발점과 조선의 건국
Part 1. Beginning to Read the Annals and the Founding of Joseon
제1장 사관의 기록은 어떻게 역사책이 되었을까
Chapter 1. How Historians’ Records Became the Annals
001. 실록 편찬 — 한 임금의 재위가 끝난 뒤 역사를 정리하다 | Compiling the Annals — Writing a Reign’s History after It Ended
002. 사초와 시정기 — 실록의 바탕이 된 기록들 | Draft Histories and Records of State Affairs — The Sources behind the Annals
003. 사관의 입시 — 왕의 곁에서 말과 행동을 기록하다 | Historians at Royal Audiences — Recording the King’s Words and Actions
004. 태종의 낙마 — 알리지 말라는 말까지 남긴 사관 | Taejong’s Fall from a Horse — Recording Even His Request to Keep It Quiet
005. 왕의 실록 열람 논쟁 — 기록을 누가 볼 수 있었을까 | Debates over Royal Access to the Annals — Who Could Read the Records?
006. 사론 — 사건의 기록과 사관의 평가를 구분하다 | Historians’ Commentary — Separating Events from Evaluation
007. 연산군일기·광해군일기 — 폐위된 왕의 기록은 왜 일기일까 | The Diaries of Yeonsangun and Gwanghaegun — Why Were Deposed Kings’ Records Called Diaries?
008. 선조실록·선조수정실록 — 같은 시대를 다르게 기록하다 | The Annals and Revised Annals of Seonjo — Different Accounts of the Same Reign
009. 전주사고의 실록 구출 — 전쟁 속에서 역사책을 지킨 사람들 | Rescuing the Annals from the Jeonju Repository — People Who Protected History during War
010. 고종·순종실록 — 식민지기에 편찬된 기록의 성격을 구분하다 | The Annals of Gojong and Sunjong — Recognizing Records Compiled under Colonial Rule
제2장 고려에서 조선으로 넘어가다
Chapter 2. From Goryeo to Joseon
011. 태조총서의 위화도 회군 — 건국 뒤에 정리된 건국 이전의 사건 | The Wihwado Retreat in Taejo’s General Introduction — A Pre-Founding Event Recorded after the Founding
012. 정몽주 피살 — 새 왕조를 둘러싼 정치적 충돌 | Jeong Mong-ju’s Assassination — A Political Conflict over a New Dynasty
013. 이성계의 즉위 — 1392년 새로운 왕조가 출범하다 | Yi Seong-gye’s Accession — A New Dynasty Begins in 1392
014. 조선이라는 국호 — 새 나라의 이름을 정하다 | The Name Joseon — Choosing a Name for the New State
015. 정도전의 조선경국전 — 1394년 올린 국가 운영의 구상 | Jeong Do-jeon’s Joseon Gyeonggukjeon — A Plan for Government Presented in 1394
016. 한양 천도 — 1394년 새 수도로 옮겨 가다 | Moving to Hanyang — Relocating to a New Capital in 1394
017. 경복궁의 건립과 이름 — 궁궐에 담은 통치의 뜻 | Building and Naming Gyeongbokgung — Ideas of Government in a Palace
018. 종묘와 사직 — 왕실의 조상과 땅·곡식의 신에게 제사를 지내다 | Jongmyo and Sajik — Honoring Royal Ancestors and the Gods of Land and Grain
019. 한양도성 축조 — 성벽을 쌓기 위해 모인 사람들 | Building Hanyang’s City Wall — The People Gathered for Construction
020. 제1차 왕자의 난 — 왕위 계승 다툼과 정도전의 죽음 | The First Strife of Princes — A Succession Conflict and Jeong Do-jeon’s Death
제2부 태종 — 권력을 다지고 생활의 규칙을 세우다
Part 2. Taejong — Consolidating Power and Regulating Everyday Life
제3장 태종은 어떻게 권력을 확보했을까
Chapter 3. How Taejong Secured Power
021. 정종의 개경 환도 — 새 수도 한양을 떠난 조정 | Jeongjong’s Return to Gaegyeong — The Court Leaves the New Capital
022. 제2차 왕자의 난 — 이방간과 이방원의 충돌 | The Second Strife of Princes — Yi Bang-gan Clashes with Yi Bang-won
023. 사병 혁파 — 왕자와 공신의 사적 군사권을 거두다 | Abolishing Private Armies — Removing Princes’ and Meritorious Subjects’ Military Power
024. 태종의 즉위 — 정종의 뒤를 이어 왕위에 오르다 | Taejong’s Accession — Succeeding Jeongjong
025. 조사의의 난 — 태종에게 맞선 세력과 왕실의 갈등 | Jo Sa-ui’s Rebellion — Opposition to Taejong and Conflict within the Royal House
026. 한양 재천도 — 1405년 수도를 다시 옮기다 | Returning to Hanyang — Moving the Capital Again in 1405
027. 민씨 형제의 처벌 — 왕비의 친정도 피하지 못한 권력 다툼 | Punishing the Min Brothers — The Queen’s Family Is Caught in a Power Struggle
028. 육조직계제 — 여섯 관청이 왕에게 직접 보고하다 | Direct Reporting by the Six Ministries — Bringing Government Business to the King
029. 양녕대군의 폐세자 — 세자를 바꾸는 결정은 어떻게 내려졌을까 | Removing Crown Prince Yangnyeong — How Was an Heir Replaced?
030. 태종의 선위 — 세종에게 왕위를 넘긴 뒤에도 남은 군사권 | Taejong’s Abdication — Retaining Military Authority after Sejong’s Accession
제4장 나라의 규칙이 백성의 생활에 들어오다
Chapter 4. State Rules Enter Everyday Life
031. 신문고 설치 — 북을 울리기 전에 거쳐야 했던 절차 | Establishing the Petition Drum — Procedures before Beating the Drum
032. 호패법 — 신분과 거주지를 적은 패를 지니게 하다 | The Identification-Tag System — Carrying a Record of Status and Residence
033. 팔도 체제의 정비 — 오늘의 지역 이름과 이어지는 행정구역 | Organizing the Eight Provinces — Administrative Regions Connected with Today’s Names
034. 서얼의 관직 진출 제한 — 태어난 조건이 벼슬길을 가르다 | Restrictions on Sons of Concubines — Birth Determines Access to Office
035. 저화 사용 명령 — 종이돈을 쓰게 하려던 조정의 고민 | Orders to Use Paper Money — The Court’s Struggle to Encourage Acceptance
036. 주자소와 계미자 — 국가가 활자를 만들어 책을 찍다 | The Type-Casting Office and Gyemija Type — The State Produces Printed Books
037. 개천 정비 — 한양의 물길을 파고 다리를 놓다 | Improving the Capital’s Stream — Digging Waterways and Building Bridges
038. 의녀 양성 — 여성 환자를 돌볼 의료인을 기르다 | Training Medical Women — Preparing Practitioners to Treat Female Patients
039. 공녀 선발 — 명에 보내는 여성과 가족이 감당한 일 | Selecting Women for the Ming Court — Burdens on Women and Their Families
040. 일본에서 온 코끼리 — 외교 선물이 사육 부담이 되다 | The Elephant from Japan — A Diplomatic Gift Becomes a Burden to Maintain
제3부 세종 — 글과 배움, 생활을 바꾸는 정책
Part 3. Sejong — Writing, Learning, and Policies That Changed Daily Life
제5장 세종의 조정에서 일하고 배우는 사람들
Chapter 5. Working and Learning at Sejong’s Court
041. 심온 사건 — 새 임금의 장인이 처벌받다 | The Sim On Case — The New King’s Father-in-Law Is Punished
042. 집현전의 정비 — 왕의 정책을 연구하는 학자들 | Organizing the Hall of Worthies — Scholars Study Royal Policies
043. 경연 — 임금도 신하들과 책을 읽고 토론하다 | Royal Lectures — The King Reads and Discusses Texts with His Officials
044. 사가독서 — 관리에게 책 읽을 시간을 주다 | Leave for Study — Giving Officials Time to Read
045. 장영실의 발탁 — 기술을 가진 사람과 신분의 장벽 | Jang Yeong-sil’s Appointment — Technical Ability and Barriers of Status
046. 황희를 둘러싼 비판 — 명재상의 이미지와 실록의 평가를 함께 읽다 | Criticism of Hwang Hui — Reading His Reputation alongside the Annals’ Assessments
047. 허조의 반대 의견 — 신중한 신하의 말을 어떻게 다루었을까 | Heo Jo’s Objections — How Did the Court Respond to a Cautious Official?
048. 농사직설 — 각 지역 농민의 경험을 책으로 모으다 | Nongsa Jikseol — Gathering Farmers’ Experience into a Book
049. 공법 논의 — 찬반 의견을 모으고 토지와 작황에 따라 세금을 정하다 | Debating the Gongbeop Tax System — Consulting Opinions and Assessing Land and Harvests
050. 공노비의 출산 관련 조치 — 휴식의 대상과 기간을 구체적으로 살펴보다 | Childbirth Provisions for State-
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
부가기호 15000: 독자 대상 실용 · 발행 형태 전자출판물 · 내용 분류 총류.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준
아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.
먼저 찾아보기(결과가 없을 수 있음): 교보문고 · 예스24 — 서점 링크는 제휴 링크입니다.
국제경력개발협회 홈페이지 ↗ wearehereconsulting.com
국제경력개발협회에서 2026-11-02 출간 예정입니다 (국립중앙도서관 ISBN 서지정보 기준). ISBN 9791124956304.
김익순 / 국제경력개발협회. 출간 후 상세 정보가 갱신됩니다.
전자책으로 출간 예정입니다. 정가는 15,000원입니다. (국립중앙도서관 출판예정도서 등록 기준이며, 별도 판형이 추가될 수 있습니다.)
대한민국 병역특례 및 대체복무 실무백과 2026 (2026-11-02)
속담으로 읽는 한국인의 생활문화 300_Korean Everyday Culture through Proverbs: 300 Readings (2026-11-01)
글로벌 비즈니스 매너 및 국제 의전 실무백과 (2026-10-31)
대한민국 외국인 근로자 고용 및 비자 실무백과 2026 (2026-10-30)
슬라이드 환상공방(파워포인트 2021 나만의 애니메이션 만들기) (주)아카데미소프트 · 2026-11-02
제브(Jev)와 확률표시형 인공지능 모델 김경진 변호사 출판사 · 2026-11-02
[2027 전대실모] 윤리와 사상 (11월 시행) 새이솔 주식회사 · 2026-11-02
섬유패션산업의디지털전환과혁신 서연기획인쇄 · 2026-11-02
이 책은 국립중앙도서관 ISBN 서지정보에 출간예정으로 등록된 도서입니다. 서점 등재 전 단계의 공식 서지 정보이며, 출간 후 소개·표지 등 상세 정보가 자동으로 갱신됩니다.
출처: 국립중앙도서관 서지정보유통지원시스템 (매일 갱신)