표지 준비 중

벌새 루비와 어린 시인 Ruby the hummingbird and the young poet

Young Tom (Ho Nam Park)

하밍버드 · 2026-08-30 서점 등재 확인 중

ISBN 9791193948125 · 문학

정가 6,000원 · 전자책

서점 등재 확인 중전자책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

서점에 등록되면 알려드릴게요

『벌새 루비와 어린 시인 Ruby the hummingbird and the young poet』는 출간 예정일(2026-08-30)이 지났지만 아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 매일 확인해 판매가 확인되면 서점 링크와 함께 한 번 알려드립니다. 예정일 뒤 60일이 지나도 확인되지 않으면 그 사실을 알려드리고 알림을 마칩니다.

책 소개

『벌새 루비와 어린 시인』은 안데스의 꽃길에서 만난 작은 벌새 루비와 한 소년의 인연에서 시작되는 서정적인 생태 성장동화이다. 소년은 꽃과 벌새, 강과 숲을 바라보며 모든 생명이 서로 기대어 살아간다는 사실을 배운다. 이별한 루비를 기다리고 기억하는 동안에는 사랑이란 붙잡는 일이 아니라 서로의 길을 존중하는 일임을 깨닫는다.

여행은 캐나다의 버크 마운틴과 오카나간 호수로 이어진다. 곰과 기러기, 연어와 다시 만난 벌새들은 저마다의 길과 고향을 간직한 채 자연의 조화를 보여 준다. 소년은 자연의 이야기에 귀를 기울이며 마침내 자연을 노래하는 어린 시인으로 성장한다.

한국어 원문과 영어 번역을 마주 보게 구성한 이 책은 어린이와 어른이 함께 읽으며 자연, 생명 존중, 우정, 기다림, 이별, 귀향과 성장의 의미를 나눌 수 있는 철학 생태동화이다.

이 한영대조본은 특히 재외동포와 한국어 중급 이상의 외국인 학습자가 한국어 원문과 영어 번역을 맞쪽으로 비교하며 읽을 수 있도록 구성했다. 한국어 읽기·어휘·독해·번역 학습, 문화 토론과 독후감 활동에 활용할 수 있다.

Ruby the Hummingbird and the Young Poet is a lyrical ecological coming-of-age story that begins with the special bond between Ruby, a tiny hummingbird encountered along a flower-filled path in the Andes, and a young boy. As the boy observes flowers and hummingbirds, rivers and forests, he comes to understand that all living beings depend on one another. While waiting for and remembering Ruby after their parting, he also discovers that love is not about holding on to someone, but about respecting each other’s path.

The journey continues to Burke Mountain and Okanagan Lake in Canada. Bears, geese, salmon, and hummingbirds encountered once again reveal the harmony of nature, each following its own path while carrying a sense of home within. By listening closely to the stories of the natural world, the boy gradually grows into a young poet who sings of nature.

With the original Korean text and its English translation presented on facing pages, this book is a philosophical and ecological story for children and adults to read together, inviting them to reflect on nature, respect for life, friendship, patience, parting, homecoming, and personal growth.

This Korean-English bilingual edition is designed especially for overseas Koreans and international learners of Korean at the intermediate level or above, allowing them to compare the original Korean text with the English translation side by side. It can also be used for developing Korean reading skills, vocabulary, reading comprehension, and translation skills, as well as for cultural discussions and book-review activities.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)

요약

『벌새 루비와 어린 시인』은 작은 벌새 한 마리와 한 소년의 만남을 통해 자연과 생명, 사랑과 이별, 기다림과 귀향, 그리고 성장의 의미를 섬세하게 풀어낸 서정적 철학 생태동화이다.

이 작품에서 자연은 단순한 이야기의 배경이 아니다. 꽃과 벌새, 강과 숲, 바람과 씨앗, 곰과 기러기, 연어는 저마다 자신의 방식으로 살아가며 소년에게 삶의 지혜를 들려준다. 꽃은 기다림을, 강은 연결을, 숲은 기억을, 기러기와 연어는 고향과 귀환의 의미를 가르쳐 준다. 작가는 자연의 모습을 인간의 삶과 연결하면서 어린 독자들이 어려운 철학적 개념을 설명이 아니라 이야기와 체험을 통해 자연스럽게 받아들이도록 한다.

특히 벌새 루비는 이 작품의 중심을 이루는 상징적인 존재이다. 루비는 작고 연약하지만 먼 길을 스스로 날아간다. 소년은 루비를 만나 사랑하고, 떠나보내고, 기다리며 성장한다. 그 과정에서 사랑은 상대를 붙잡아 두는 것이 아니라 서로의 길과 자유를 존중하는 것임을 깨닫는다. 이러한 메시지는 어린이뿐 아니라 만남과 이별을 경험해 온 어른들에게도 깊은 울림을 준다.

안데스에서 시작된 이야기가 캐나다의 버크 마운틴과 오카나간 호수로 이어지는 공간적 확장도 흥미롭다. 서로 멀리 떨어진 지역이지만 꽃과 새, 강과 숲이라는 자연의 언어를 통해 하나의 세계로 연결된다. 이러한 여정은 국경을 넘어 이동하는 생명들의 모습을 보여 주면서 어린 독자들에게 자연스럽게 세계시민적 감수성과 생태적 연대의식을 생각하게 한다.

무엇보다 이 작품에서 주목할 부분은 소년의 변화이다. 처음에는 자연을 바라보는 관찰자였던 소년이 점차 자연의 목소리를 듣고 그 의미를 자신의 언어로 표현하는 어린 시인으로 성장한다. 따라서 이 책에서 ‘시인’이 된다는 것은 단순히 시를 잘 쓰게 된다는 뜻이 아니다. 다른 생명의 목소리에 귀 기울이고, 그 존재를 존중하며, 자신이 받은 감동을 다른 사람과 나눌 수 있는 사람으로 성장한다는 의미에 가깝다.

한국어와 영어를 마주 보게 구성한 한영대조 방식 역시 이 작품의 장점을 넓혀 준다. 한국의 어린이와 성인 독자뿐 아니라 재외동포와 한국어 학습자도 이야기를 따라가면서 두 언어의 표현과 정서를 비교할 수 있다. 따라서 문학 작품인 동시에 한국어 읽기와 어휘, 번역, 문화 토론을 위한 학습 자료로도 활용할 수 있다.

『벌새 루비와 어린 시인』은 거창한 교훈을 앞세우기보다 작은 생명들의 움직임을 통해 삶의 중요한 질문을 건넨다. 우리는 어떻게 다른 생명과 함께 살아가야 하는가? 사랑하는 존재를 어떻게 보내 주어야 하는가? 그리고 우리가 돌아가야 할 ‘고향’은 어디인가?

작품은 그 답을 강요하지 않는다. 대신 벌새의 날갯짓과 흐르는 강물, 돌아오는 연어와 고향을 찾아가는 기러기의 모습을 보여 준다. 그 자연의 이야기를 따라가다 보면 독자는 소년과 함께 조금씩 성장하게 된다. 그런 의미에서 『벌새 루비와 어린 시인』은 어린이를 위한 생태동화이면서 동시에 자연과 더불어 살아가는 삶의 태도를 다시 생각하게 하는 어른을 위한 철학동화이기도 하다.

Book Review: Ruby the Hummingbird and the Young Poet

Ruby the Hummingbird and the Young Poet is a lyrical philosophical eco-tale that explores nature and life, love and separation, patience and homecoming, and the quiet process of growing up through the encounter between a young boy and a tiny hummingbird named Ruby.

Nature in this story is far more than a setting. Flowers, hummingbirds, rivers, forests, winds, seeds, bears, geese, and salmon all follow their own rhythms of life while offering the boy different forms of wisdom. Flowers suggest patience, rivers symbolize connection, forests preserve memory, and migrating geese and returning salmon evoke the enduring meaning of home. By connecting these natural images with human experience, the story allows young readers to encounter philosophical ideas through narrative and observation rather than abstract explanation.

Ruby, the hummingbird, is the central symbolic presence of the story. Small and seemingly fragile, she nevertheless possesses the strength to follow her own long journey. The boy meets Ruby, grows attached to her, watches her leave, and waits for her. Through this experience, he gradually comes to understand that love does not mean possessing another being. Rather, to love is to respect another being’s freedom and journey. This insight gives the story an emotional depth that can resonate with adults as well as children.

The geographical movement from the Andes to Burke Mountain and Okanagan Lake in Canada gives the story another distinctive dimension. Although these places are far apart, they are connected through the universal language of flowers, birds, rivers, forests, and migrating creatures. The journey therefore extends beyond geography, encouraging readers to develop both ecological awareness and a sense of global interconnectedness.

The boy’s transformation is perhaps the most meaningful aspect of the book. At first, he is primarily an observer of nature. Gradually, however, he learns to listen to its voices and to express what he has discovered in his own words. His growth into a “young poet” does not simply mean that he learns to write poetry. It signifies his development into a person capable of listening to other forms of life, respecting their existence, and sharing his sense of wonder with others.

The Korean-English facing-page format further broadens the book’s educational value. In addition to children and adult readers, the bilingual edition can serve overseas Koreans and intermediate or advanced learners of Korean. By comparing the Korean original with the English translation, readers can explore vocabulary, reading comprehension, translation, literary expression, and cultural perspectives.

Rather than presenting its lessons as direct moral instruction, Ruby the Hummingbird and the Young Poet invites readers to consider several enduring questions: How should human beings live alongside other forms of life? How do we let go of those we love? And where is the “home” to which we ultimately return?

The book does not insist on a single answer. Instead, it offers the flutter of a hummingbird’s wings, the movement of a river, the return of salmon, and the long flight of geese toward home. As readers follow these images, they grow alongside the young boy. In this sense, Ruby the Hummingbird and the Young Poet is not only an ecological story for children but also a philosophical tale for adults—a gentle invitation to reconsider how we live with nature, with others, and with the wider community of life.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)

서지 풀이

부가기호 75810: 독자 대상 아동 · 발행 형태 전자출판물 · 내용 분류 문학.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준

서점에서 확인

아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.

먼저 찾아보기(결과가 없을 수 있음): 교보문고 · 예스24 — 서점 링크는 제휴 링크입니다.

자주 묻는 질문