표지 준비 중

Paparingo's Sentence Factory Vol.2

Insik Kang

(주)스토리타이거 · 2026-08-28 서점 등재 확인 중

ISBN 9791124406854 · 언어

정가 9,000원 · 전자책

서점 등재 확인 중전자책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

서점에 등록되면 알려드릴게요

『Paparingo's Sentence Factory Vol.2』는 출간 예정일(2026-08-28)이 지났지만 아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 매일 확인해 판매가 확인되면 서점 링크와 함께 한 번 알려드립니다. 예정일 뒤 60일이 지나도 확인되지 않으면 그 사실을 알려드리고 알림을 마칩니다.

책 소개

한국어를 문장 단위로 조립해 가는 『파파링고의 문장 공장』 시리즈 두 번째 권. 우즈베크어 사용자를 위한 우즈베크어판이다.

1권에서 첫 문장을 세운 마루와 수잔은 이제 공장 안쪽으로 들어간다. 들은 말을 옮기는 법(-다고 해요), 숫자와 세는 말, 조사들이 정리되어 있는 방식, 피동과 사동, 비교, 확신의 정도를 조절하는 포장, 그리고 말끝이 상대에게 전하는 태도까지 열 개의 작업실을 차례로 지난다. 마지막 장에서는 새 문법을 하나도 배우지 않고, 그동안 모은 부품만으로 하나의 상황을 처음부터 끝까지 만들어 본다.

규칙을 나열하는 대신 이야기 속에서 실패를 먼저 보여 주고, 왜 그렇게 되는지를 스스로 발견하게 한다. 우즈베크어와 한국어가 닮은 자리에는 다리를 놓고, 닮아 보이지만 다른 자리에는 함정 표시를 붙였다. 부록으로 발음 규칙 열 가지, 50문항 점검 문제, 말하거나 쓸 때 바로 꺼내 쓰는 참조표를 실었다.

외우지 마세요. 만드세요.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)

요약

이 책의 미덕은 가르치는 순서에 있다. 규칙을 먼저 세우고 예문을 붙이는 대신, 인물이 먼저 틀리게 두고 그 실패가 어디서 났는지를 독자가 따라가게 한다. 2권에서 이 방식이 특히 살아나는 곳은 마지막 장이다. 새 문법을 하나도 꺼내지 않고, 앞의 아홉 장에서 모은 부품만으로 하나의 상황을 통째로 만들어 보인다. 지식을 늘리는 대신 이미 가진 것을 쓰게 하는 마무리다.

우즈베크어 사용자를 특정한 것도 형식적이지 않다. 두 언어가 실제로 닮은 자리에는 다리를 놓고, 닮아 보이지만 다르게 작동해 오히려 틀리기 쉬운 자리에는 따로 표시를 붙였다. 번역서가 아니라 그 언어 사용자를 위해 다시 설계한 책이라는 뜻이다.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)

서지 풀이

부가기호 05710: 독자 대상 교양 · 발행 형태 전자출판물 · 내용 분류 언어.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준

서점에서 확인

아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.

먼저 찾아보기(결과가 없을 수 있음): 교보문고 · 예스24 — 서점 링크는 제휴 링크입니다.

(주)스토리타이거 홈페이지 ↗ storytiger.co.kr

자주 묻는 질문