『사문과경(沙門果經): 출가자의 결실』는 2026-10-16 출간 예정입니다. 출간되면 서점 판매 링크와 함께 이메일로 한 번 알려드립니다.
2,500여 년 전 마가다국 아자따삿뚜 왕과 부처님의 역사적 대화가 담긴 초기불교 핵심 경전 『사문과경』의 완역본입니다. 빠알리 원문의 생략된 비유와 반복 성취 구절을 복원하고, 파욱 사야도, S.N. 고엔카, 아잔 브람 등 근현대 대선사들의 사마타·위빳사나 실전 수행 지침을 통합 수록한 명상 매뉴얼입니다.
출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)
2,500년 붓다의 음성이 지금, 나의 호흡과 눈앞의 평온으로 부활하다
— 『사문과경(沙門果經): Sāmaññaphala Sutta』 (이상봉 번역·편저)
1. 관념의 불교를 넘어 '지금 여기'의 구체적 해탈로
오늘날 수많은 현대인이 삶의 무거운 번뇌와 불확실성 속에서 마음의 평화를 찾아 명상의 문을 두드린다. 그러나 막상 불교 경전을 펼치면 아득한 이상이나 관념적인 형이상학, 혹은 기복적 교리에 막혀 실전 수행의 길을 잃기 십상이다.
이번에 출간된 『사문과경(沙門果經)』(이상봉 번역·편저)은 이러한 현대인들의 오랜 갈증을 단번에 해갈해 주는 독보적인 성전(聖典)이자 실전 수행 매뉴얼이다. 『디가 니까야』 제2경인 『사문과경』은 2,500여 년 전, 마가다국의 아자따삿뚜 왕이 붓다를 찾아가 올린 한마디 질문에서 시작된다.
“세속의 직업인들이 현세에서 눈으로 분명히 확인하는 결실을 얻듯, 출가 수행자에게도 지금 이 자리에서 직접 눈으로 볼 수 있는 확실한 사문(沙門)의 결실이 있습니까?”
붓다는 이 질문에 대해 추상적인 내세의 복락이 아닌, 계율의 정화부터 감관의 단속, 네 가지 선정(4선)의 안락, 그리고 번뇌를 완전히 소멸하는 8가지 지혜와 아라한과에 이르기까지 “지금 여기에서 스스로 꿰뚫어 알고 직접 확인하는(sandiṭṭhika)” 현세적 결실의 전체 스펙트럼을 완벽하게 제시해 주셨다.
2. 원전의 숨결을 온전히 살려낸 1:1 정밀 완역의 백미
이 책의 첫 번째 미덕은 단연 번역의 완벽성과 정밀함에 있다. 기존의 수많은 경전 번역본들이 수사적 반복이나 정형화된 비유 구절을 ‘이하 생략’으로 축약함으로써 원문이 지닌 리듬감과 구체적인 관찰 메커니즘을 훼손했던 한계를 완벽히 극복했다.
비구 수자토(Bhikkhu Sujato) 스님의 빠알리-영문 대역본을 저본으로 삼은 본 번역은, 비유 속 인물이 거치는 정밀한 내면의 사고 과정부터 성취 선언의 반복 문구에 이르기까지 단 한 줄의 생략도 없이 1:1로 온전히 복원해 냈다. 맑은 수정에 꿰어진 원색 비단실의 비유, 검집에서 칼을 뽑아내는 비유 등 붓다가 설하신 비유들이 지닌 본래의 생생한 이미지가 온전히 살아나, 독자는 마치 2,500년 전 라자가하의 고요한 망고 숲에서 붓다의 육성을 직접 듣는 듯한 깊은 몰입감을 경험하게 된다.
3. 교학과 실전의 완벽한 융합 — 부록 「실전 명상 수행 체계」
본서의 참된 가치는 경전의 본문 번역에 그치지 않는다. 이 책의 정수라 할 수 있는 부록 「실전 명상 수행 체계」는 경전 속 붓다의 가르침을 현대 수행자가 자신의 방석 위에서 즉시 재현할 수 있도록 정밀하게 설계된 실전 가이드라인이다.
미얀마 파욱 승원(파욱 사야도)의 전통: 사대요소 명상을 통한 궁극적 물질(28가지 깔라빠)과 마음부수(52가지 정신)의 분석, 그리고 3세 연기의 인과관계를 추적하는 정밀한 위빳사나 테크닉을 체계적으로 정돈했다.
인도 S.N. 고엔카 선생의 전통: 신체 느낌(Vedanā)의 생멸을 무상과 평정심(Upekkhā)으로 관찰함으로써, 무의식 깊은 곳에 잠들어 있던 업의 앙금(상카라)과 갈애의 사슬을 차단하는 메커니즘을 명확히 밝혔다.
호주 아잔 브람 스님의 전통: 미세한 긴장마저 내려놓는 완벽한 이완과 자애관(Mettā)을 통해 삼매의 빛(니밋따)과 초선정으로 자연스럽게 들어가는 길을 안내한다.
이처럼 현대 불교 명상계의 삼대 거장들이 전하는 실전 테크닉을 아비담마와 『청정도론』의 교학적 구조 속에 유기적으로 결합해 냄으로써, 이 책은 단순한 경전 해설서를 넘어 '21세기 최고의 위빳사나 실전 매뉴얼'로 거듭났다.
4. 총평: 구경(究竟)의 평온을 향한 가장 확실한 이정표
『사문과경: Sāmaññaphala Sutta』는 경전을 연구하는 교학자에게는 더없이 정밀한 텍스트적 기준점을, 실전 명상에 정진하는 수행자에게는 안심하고 의지할 수 있는 명확한 지도(Map)를 제공한다.
나아가 번뇌와 스트레스로 점철된 일상을 살아가는 현대인들에게 “마음의 오장애를 비워낼 때 찾아오는 내면의 안락과 자유”가 결코 먼 옛날 성자들만의 신화가 아님을 일깨워 준다.
지금 이 순간, 내 삶의 덧없는 통증과 불안을 넘어 구경의 평정(Nibbāna)을 직접 눈으로 확인하고자 하는 모든 진리 탐구자들에게 이 책을 기쁜 마음으로 권한다. 이 한 권의 책이 당신의 호흡과 삼매, 그리고 삶의 자리마다 거룩한 사문(沙門)의 결실을 찬란히 꽃피워 줄 것이다.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
제1부 서론: 라자가하 망고 숲과 아자따삿뚜 왕의 질문
제2부 육외도(六外道) 스승들의 답변
제3부 지금 여기에서 눈으로 보는 사문의 결실 1 & 2
제4부 수승한 결실 Ⅰ: 계율의 목록 — 소계·중계·대계
제5부 수승한 결실 Ⅱ: 삼매와 5가지 장애, 네 가지 선정
제6부 수승한 결실 Ⅲ: 8가지 지혜 1 — 위빳사나·의성신·신족통·천이통
제7부 수승한 결실 Ⅳ: 8가지 지혜 2 — 타심통·숙명통·천안통·누진통
제8부 결론: 아자따삿뚜 왕의 참회와 삼보 귀의
[부록] 『사문과경』 실전 명상 수행 체계
제1장 [토대] 계청정(戒淸淨)과 수행의 바른 준비
제2장 [사마타] 들숨날숨 알아차림(Ānāpānasati)과 4선정
제3장 [성취] 네 가지 선정의 증득과 5가지 자유자재
제4장 [위빳사나 Ⅰ] 느낌의 관찰과 평정심 (S.N. 고엔카 전통)
제5장 [위빳사나 Ⅱ] 정신·물질·연기 식별과 4단계 성자(聖者)
저자 후기: 경전의 거룩한 결실을 오늘 나의 삶 속으로 (추천 수행처 안내)
참고문헌 (References)
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
부가기호 05220: 독자 대상 교양 · 발행 형태 전자출판물 · 내용 분류 종교.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준
아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.
나다운에서 2026-10-16 출간 예정입니다 (국립중앙도서관 ISBN 서지정보 기준). ISBN 9791199800786.
역자 : 이상봉 / 나다운. 출간 후 상세 정보가 갱신됩니다.
전자책으로 출간 예정입니다. 정가는 12,000원입니다. (국립중앙도서관 출판예정도서 등록 기준이며, 별도 판형이 추가될 수 있습니다.)
The GOSPEL STORY in Pictures 마인드교육연구개발원 · 2026-10-16
오직 예수로 옷을 입어라! 큐티엠 · 2026-10-16
회복의 사람, 느헤미야 (주식회사)죠이북스 · 2026-10-16
마흔에 읽는 전도서 (도서출판)브니엘 · 2026-10-16
이 책은 국립중앙도서관 ISBN 서지정보에 출간예정으로 등록된 도서입니다. 서점 등재 전 단계의 공식 서지 정보이며, 출간 후 소개·표지 등 상세 정보가 자동으로 갱신됩니다.
출처: 국립중앙도서관 서지정보유통지원시스템 (매일 갱신)