표지 준비 중

폴린 — 어느 고백의 단편

로버트 브라우닝(Robert Browning);역자 : 노희찬;

디즈비즈북스 · 2026-11-06 출간 예정

ISBN 9791176153300 · 문학

정가 7,500원 · 전자책

출간 예정전자책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

출간되면 알려드릴게요

『폴린 — 어느 고백의 단편』는 2026-11-06 출간 예정입니다. 출간되면 서점 판매 링크와 함께 이메일로 한 번 알려드립니다.

책 소개

스무 살의 로버트 브라우닝은 1833년 첫 장시 『폴린』을 이름 없이 세상에 내놓았다. 비용은 이모가 댔지만 시는 인쇄소를 나오자마자 거의 묻혔다. 시인은 이 작품을 평생 부끄러워해 34년 동안 자기 것이라고 밝히지 않았다. 그러다 단테 게이브리얼 로세티가 대영박물관에서 이 잊힌 시집을 찾아내 손으로 베껴 두었고, 결국 브라우닝도 자기 작품임을 인정했다.

『폴린』은 연인 폴린의 품에서 털어놓는 1,030여 행의 긴 고백이다. 셸리를 향한 경배, 모든 것을 갖고자 하는 욕망과 그 끝의 환멸, 다시 하느님에게로 돌아가는 영혼의 여정이 담겼다. 무한을 향한 열망과 유한한 인간의 한계, 지식과 사랑, 신앙과 회의처럼 브라우닝이 평생 붙든 주제들이 이 시에서 처음 싹텄다. 그는 훗날 영문학사에 '극적 독백'이라는 형식을 남기는데, 그 출발점도 바로 이 작품이다.

이 책은 1895년 『케임브리지 판 로버트 브라우닝 시·극 전집』을 저본으로 삼은 완역 주석본 전집의 첫 권이다. 시인이 마지막으로 손본 본문을 원문의 행 구분을 살려 현대 우리말로 옮겼다. 편자 호러스 E. 스커더가 쓴 「로버트 브라우닝 전기」와 소네트 한 편도 함께 실었다. 시대 배경과 인명, 신화와 성경의 인유(引喩)에는 꼼꼼히 주석을 달았다. 그래서 '난해한 시인'으로만 알려진 브라우닝을 처음 만나는 독자도 본문의 흐름을 놓치지 않고 읽을 수 있다.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)