
서점 링크는 제휴 링크이며, 구매 시 북버스가 수수료를 받을 수 있습니다.
출판사 제공 소개가 아직 없습니다.
출처: 알라딘 Open API 제공 도서 정보
오디세이아
607개의 주석과 함께 읽는 완역
스무 해 만에 집으로 돌아온 남자가 있다.
그는 문 앞에서 늙은 개 한 마리를 만난다. 거름 더미 위에 버려진 그 개는 주인을 알아보고 꼬리를 흔든 뒤 그대로 숨을 거둔다. 집 안에서는 백여덟 명이 그의 재산을 먹어 치우고 있고, 스무 해를 기다린 아내는 그를 알아보고도 곧이듣지 않는다. 그녀는 마지막으로 침대를 옮기라고 시킨다.
『오디세이아』는 삼천 년 전에 쓰였지만 이 장면들은 어제 쓰인 것처럼 읽힌다. 그런데도 많은 독자가 3권쯤에서 책을 덮는다. 운문을 옮긴 문장이 길고, 각주는 문헌학 쟁점으로 채워져 있기 때문이다.
이 책은 다르게 만들었다. 행을 나누지 않고 문단으로 흘러가는 현대 소설의 문장으로 옮겼고, 인물마다 말투를 달리해 관계가 드러나게 했다. 그리고 607개의 주석을 새로 썼다. 손님을 대접하는 법이 왜 목숨을 좌우했는지, 페넬로페가 언제부터 알고 있었는지, 하녀 열둘의 죽음을 어떻게 읽어야 하는지 — 학자를 위한 주석이 아니라 끝까지 읽으려는 독자를 위한 주석이다.
크리스토퍼 놀란의 영화를 보고 나온 사람이라면 두 번 놀랄 것이다. 한 번은 "이게 원래 여기 있었구나" 하고, 또 한 번은 "이건 영화에 없었네" 하고.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
목차
역자 서문
시대적 배경 해설
등장인물
작품 해설
용어 해설
제1권. 신들의 회의
제2권. 이타카의 민회
제3권. 필로스의 네스토르
제4권. 스파르타의 메넬라오스와 헬레네
제5권. 칼립소
제6권. 나우시카
제7권. 알키노오스의 궁전
제8권. 알키노오스의 잔치와 경기
제9권. 키클롭스
제10권. 아이올로스, 라이스트리고네스, 키르케
제11권. 저승
제12권. 세이렌, 스킬라와 카립디스, 태양신의 소 떼
제13권. 이타카
제14권. 돼지치기 에우마이오스
제15권. 텔레마코스의 귀향
제16권. 아버지와 아들
제17권. 문턱
제18권. 거지 이로스
제19권. 흉터
제20권. 마지막 밤
제21권. 활
제22권. 학살
제23권. 침대
제24권. 화해
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)
부가기호 05890: 독자 대상 교양 · 발행 형태 전자출판물 · 내용 분류 문학.
출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준
디즈비즈북스에서 2026-09-02에 출간했습니다. ISBN 9791176152839.
호메로스 (지은이), 노희찬 (옮긴이)입니다. 자세한 저자 소개는 출판사(디즈비즈북스) 제공 자료를 참고하세요.
알라딘 등 온라인 서점에서 구매할 수 있습니다. ISBN 9791176152839으로 검색하면 정확한 판을 찾을 수 있습니다. 정가는 9,900원입니다.
일본 이자카야 유산 세트 - 전2권 출판사 확인
마음을 들어 주는 벤치 - 열네 명의 할머니, 한 개의 벤치, 오십만 명을 살린 마음 치유의 혁명