표지 준비 중

영어와 우리말 사이의 빈틈

이원혁

미래씽킹 · 2026-10-09 서점 등재 확인 중

ISBN 9791122160802 · 언어

220쪽 · 정가 18,500원 · 종이책

서점 등재 확인 중종이책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

서점에 등록되면 알려드릴게요

『영어와 우리말 사이의 빈틈』는 출간 예정일(2026-10-09)이 지났지만 아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 매일 확인해 판매가 확인되면 서점 링크와 함께 한 번 알려드립니다. 예정일 뒤 60일이 지나도 확인되지 않으면 그 사실을 알려드리고 알림을 마칩니다.

책 소개

이 책의 특징

1. 핵심 문장과 그림으로 시작

이 책의 모든 Unit은 핵심 문장과 그림으로 시작합니다. 문장 하나만 따로 외우면 금세 잊히지만, 그 문장이 놓인 상황까지 함께 기억하면 오래갑니다. 그래서 ① 핵심 문장 코너는 표현이 실제로 쓰이는 장면을 짧은 대화나 상황과 함께 보여줍니다.

이어지는 그림(스틱맨 + 방향·경로 화살표 + 핵심 단어 2~3개)은 그 장면을 한눈에 담아 줍니다. 문장은 잊어도 그림은 남고, 필요할 때 그 그림이 먼저 떠오릅니다.

2. 흐름 그림 + 영영사전 정의

각 Unit의 ②번 섹션은 그림과 영영사전 정의를 함께 배치합니다.

• 그림을 배치하는 이유: 표현이 구체적인 장면으로 각인되면, 나중에 문장보다 그림이 먼저 떠올라 오랫동안 기억에 남습니다.

• 영영사전 정의를 실은 이유: 영미권 대표 사전(Cambridge, Oxford, Longman, Collins Cobuild)의 정의를 통해 해당 표현의 기본적인 영어 의미를 확인하고, 물리적 동작이 추상적 의미로 확장되는 과정을 한눈에 파악하도록 돕습니다. 또한 한국어 번역에 의존하지 않고 영어 그 자체로 감각을 재확인하는 습관을 길러줍니다.

그림과 사전을 나란히 놓으면 표현을 외우는 데 그치지 않고 영어를 보는 눈이 함께 자랍니다. 사전이 알려 주는 기본 의미 위에서 물리적 동작이 추상적 의미로 건너가는 과정을 따라가 보는 것, 이것이 이 책이 가장 중요하게 여기는 학습 방식입니다.

3. 실전 예문과 심화 학습

④ 실전 예문에서는 핵심 표현의 실제 쓰임새를 확인하고, ⑤ 심화 학습에서는 유사 표현과의 차이 및 추상적 의미로의 확장을 문맥 속에서 비교합니다.

특히 심화 학습의 ‘문맥에서 확인하기’ 코너는 실제 문학 작품이나 영화 대본의 문장을 가져와 표현이 진짜 맥락에서 어떻게 쓰이는지 보여줍니다. 예를 들어 Unit 9(listen to)에서는 영화 《흐르는 강물처럼》(A River Runs Through It)의 내레이션을 가져와 다음과 같이 확인합니다:

“And if Paul and I listened very carefully all our lives, we might hear those words.”

(폴과 내가 평생 아주 주의 깊게 귀를 기울였다면, 우리는 그 말들을 들었을지도 모른다.) — 한 문장 안에 listened와 hear가 나란히 놓입니다. listen은 귀를 기울이는 능동적 행위이고, hear는 그 결과로 들려오는 것입니다.

— A River Runs Through It (1992)

원작 소설의 마지막 대목에 나오는 문장입니다. 강물 아래 돌에 새겨진 ‘말들’을 이야기하며 “I am haunted by waters(나는 물에 사로잡혀 있다)”로 끝맺는 그 유명한 마무리로 이어집니다.

또 다른 예로, Unit 13(take off)에서는 크리스토퍼 놀란 감독의 영화 《오디세이》에서 단 두 줄의 대사를 가져옵니다. 전장으로 떠나는 남편에게 왕비가 건넸던 브로치를 두고, 이십 년 만에 걸인으로 변장해 돌아온 오디세우스와 페넬로페가 주고받는 문답입니다.

“Did he wear it often?”

“He never took it off.”

(“그걸 자주 달고 다녔나요?” / “한 번도 빼놓지 않았습니다.”) — wear는 ‘달고 다니다’, take off는 ‘빼다’라는 영어의 기본 의미가 그대로 살아 있는 대화입니다.

— 《오디세이》 (The Odyssey)

이렇게 한 장의 그림이 상황에 따라 어떻게 다른 의미로 뻗어 가는지 직접 확인하다 보면, 단어를 따로따로 외우던 방식과 무엇이 다른지 자연스럽게 느끼게 됩니다.

4. 확인 문제로 마무리

각 Unit의 ⑥ 정리와 연습은 앞서 익힌 내용을 스스로 확인해 보는 자리입니다. 선택형 문제로 표현의 방향과 의미를 짚어 보고, 영작 문제로 배운 표현을 직접 문장으로 만들어 봅니다. 힘의 방향과 의미 확장이 정말 내 것이 되었는지, 여기서 확인할 수 있습니다.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)

서지 풀이

부가기호 13740: 독자 대상 실용 · 발행 형태 단행본 · 내용 분류 언어.

분량·판형: 220쪽 · 판형 148*210.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준

서점에서 확인

아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.

먼저 찾아보기(결과가 없을 수 있음): 교보문고 · 예스24 — 서점 링크는 제휴 링크입니다.

자주 묻는 질문