표지 준비 중

시선 속의 시선

이산

범접 · 2026-11-16 출간 예정

ISBN 9791122076400 · 문학

270쪽 · 정가 20,000원 · 종이책

출간 예정종이책국립중앙도서관 ISBN 서지정보 등록

출간되면 알려드릴게요

『시선 속의 시선』는 2026-11-16 출간 예정입니다. 출간되면 서점 판매 링크와 함께 이메일로 한 번 알려드립니다.

책 소개

한시라고 하면 대부분 어렵고 멀게 느껴지기 마련이다. 그도 그럴 게 다른 사람의 해석을 참조하지 않고 한시를 이해하는 것은 어려운 일이기 때문이다. 또한 한시 옆에 번역 시를 써둔 이전의 책들로는 독자들이 충분히 이해하고 감상하기에는 부족한 실정이었다.

그래서 한시를 전혀 몰라도 쉽게 읽을 수 있는 책을 만들어 보았다. 굳이 한자를 읽지 않아도 이해될 수 있게 중고등학교에서 수업했던 내용, 수행평가로 그렸던 그림, 생각나는 노래 가사, 이런 것들로 풀어간 책이다. 책의 이해도가 어떤지, 다양한 학생들에게 읽게 하였고, 대부분 재밌다는 평이었다. 한시와 그에 얽힌 이야기가 지금의 학생들에게도 재밌게 읽힌다는 점에서 소기의 성과를 거두었다 자평한다.

옛날 사람들은 시화(詩話;시에 대한 이야기)라고 하여, 매우 압축된 언어로 시에 대한 감상을 썼다. 지금은 용지의 제약도 없을뿐더러, 어떤 형식이나 해석의 모범에서 벗어날 수 있다. 이런 분야의 전문가였으면 훨씬 깊이 있는 자료로 풀어갔겠으나, 그만큼의 전문가는 아니기에 상상력에 의존하였다. 그런 식으로 ‘시선 속의 시선’은 자유로운 한시 풀이(그림이나 서사)를 통해 상상하는 옛날 모습은 어떠한지, 머리에 들어있는 오해와 편견을 벗기는 신선한 충격을 제공하고자 하였다.

다소 어려운 용어를 접목시킨 것은 한시를 좀 더 세계화시켜 보고자 하는 나름의 노력으로 봐주셨으면 한다. 한시가 시대와 국적에 국한되지 않고, 문학 자체로 훨훨 날아오르는 모습을 보고 싶다. 삶을 살아가는데 많은 사람들에게 감동과 힘을 줄 수 있는 작은 우물이 되었으면 좋겠다.

출처: 국립중앙도서관 출판예정도서 등록 정보(출판사 제출)

요약

한시를 읽는 게 이토록 재미있었을까? 한시나 한문을 중고등학교 시절에 재밌게 배우질 못한 사람들이 읽고 한 말이다. 한자라는 문자벽에 갇히고, 낡고 곰팡이 핀 냄새나는 서적을 들여다보는 것 같고, AI 시대에 별로 도움도 되지 않을 사문화되는 정보체계 속에서 점차 잊히고 있었지만, 이 책은 그렇기에 각박한 현대 사회에 맑은 공기처럼 신선한 자극을 준다.

한시를 읽다 보면 옛날 사람들의 우정과 사랑, 이별 등의 정서가 지금 우리와 크게 다르지 않다는 것을 알게 된다. 시선 속의 시선이라, 미장아빔(Mise-en-abyme)의 표현은 거울을 보는 내 눈동자에 거울이 있고, 거울이 다시 그걸 보여주는 것처럼, 끊임없이 옛날과 지금이 서로에게 보여지는 시선을 의미한다고 하였다. 시를 선별한 시선집을 보고 독자들의 시선은 옛날을 보기도 하겠지만, 지금의 나를 볼 수 있는 책이라 할 수 있다.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보(출판사 제출)

서지 풀이

부가기호 03800: 독자 대상 교양 · 발행 형태 단행본 · 내용 분류 문학.

분량·판형: 270쪽 · 판형 148*210.

출처: 국립중앙도서관 ISBN 서지정보 · 부가기호 뜻은 국립중앙도서관 ISBN 안내 기준

서점에서 확인

아직 서점 판매가 확인되지 않았습니다. 판매가 확인되면 이 자리에 구매 버튼이 생깁니다. 위의 출간 알림을 신청하시면 출간일에 서점 링크를 메일로 보내 드립니다.

먼저 찾아보기(결과가 없을 수 있음): 교보문고 · 예스24 — 서점 링크는 제휴 링크입니다.

자주 묻는 질문